La petite fille en rouge
Je ne peux que partager avec vous un de mes derniers coups de coeurs littéraires. Avec mes GS je travaille sur les contes de Perrault en ce moment et plus particulièrement sur celui du Petit Chaperon rouge. Autant vous dire que ça a été l'occasion pour moi de dénicher un grand nombre de versions de ce conte pour enfants, que les textes soient originaux ou détournés, que les illustrations soient classiques, minimalistes, fourmillant de détails, réalistes ou non... Bref je pense être l'heureuse détentrice d'une petit dizaine de versions toutes plus chouettes les unes que les autres. J'aimerais les partager ici avec vous car vraiment certaines en valent la peine mais elles se trouvent toutes à l'école où je les fais découvrir à mes petits monstres.
Vraiment ? Toutes ? Sauf une ! Une version qui n'est pas pour les enfants ou en tout cas pas pour les tout petits enfants. Une version qui se lit comme un thriller, avec des illustrations dont en temps normal je n'aurais pas été fan. Mais il faut dire qu'elles se prêtent à merveille à cette histoire qui se passe dans un monde contemporain à la fois hyper-réaliste et glauque. Je l'ai lu comme un roman, comme une bonne BD, dans le métro en me laissant totalement happer par ce monde angoissant et priant que que la fin soit celle de Grimm plutôt que celle de Perrault. Pour que cette petite fille survive grâce au chasseur et ne soit pas purement et simplement dévorée par le loup. Un album très riche et dont je conseille vivement la lecture !
La petite fille en rouge, histoire et illustration Roberto Innocenti, texte Aaron Frisch.